The Blacklist • 4ª Temporada - Página 3
Página 3 de 4 PrimeroPrimero 1234 ÚltimoÚltimo
Mostrando Resultados 41 a 60 de 77

Tema: The Blacklist • 4ª Temporada

  1. #41
    Súper Moderador Avatar de Spastik
    Fecha de Ingreso
    25 Jul 2010
    Ubicación
    Quilpué, Chile
    Mensajes
    7,721
    Thanks
    12
    Thanked 157 Times in 22 Posts
    Chile Male

    Por Defecto

    Cita Originalmente publicado por SantiJovi Ver Mensaje
    Primero que todo, gracias por los subtitulos de esta gran serie. Excelente trabajo como siempre.



    Cuando no encuentro la sincro de los subtitulos para la versión WEB-DL 1080p la hago yo mismo para mi uso personal, no pertenezco al grupo de gente que hacer los subtitulos del sitio.

    El tema con hacer la sincronización para los episodios de The Blacklist es el siguiente: por lo general los diferencia de tiempos entre un episodio HDTV 720p y uno WEB-DL está en la duración de los cortes que hay entre bloque y bloque. Para hacer la sincro basta con acomodar la primera linea de diálogo de cada bloque al tiempo que corresponde que el resto de las lineas se acomodan solas. Con un programa como el VisualSubSync no toma más de 10 minutos hacerlo. Con los episodios de The Blacklist es distinto porque las diferencias de tiempos entre las versiones HDTV y las WEB-DL no son sólo bloque a bloque, se producen casi de línea a línea de diálogo. O sea, vos tomás la primera línea de diálogo de un bloque y la acomodás, algunas líneas se acomodan solas hasta que alguna ya aparece desincronizada. Así cada tres o cuatro líneas. Entonces hacer una sincronización así se vuelve una tárea engorrosa porque tenés que prestar atención en que línea comienza de vuelta a desincronizarse y lleva un montón de tiempo. Creeme que lo intenté y es horrible, nunca terminé.

    No se porque con esta serie en particular pasa esto y que diferencias hay entre las distintas versiones de un capitulo que producen esa diferencia en los tiempos. He hecho sincronizaciones de versiones HDTV a WEB-DL de otras series y es la única que encontré que pasa esto. Me gustaría saber con que programa hacían la sincro para la version WEB-DL de las temporadas pasadas para probar a ver si puedo hacerlas.
    Yo hacía las sincros la temperada anterior, y lo hacía sincronizando aproximadamente cada 30 segundos. Habían caps que no presentaban el problema que mencionas pero eran pocos.
    Sincronizar esta serie a WEB-DL era un martirio.

  2. #42
    Asistente del Gerente Avatar de numerocho
    Fecha de Ingreso
    04 Mar 2010
    Mensajes
    2,229
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Por Defecto

    Aquí Les Dejo el Release del 6to Capítulo de la Versión WEB-DL 1080p, a Descargar y Disfrutar.



    The.Blacklist.S04E06.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG






    PD: La Versión WEB-DL 1080p Pesa: 1.68 GB.

  3. #43
    Obrero Avatar de edgarrlz
    Fecha de Ingreso
    22 Oct 2007
    Mensajes
    7
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Por Defecto

    No entiendo por que ponen mensajes al final de cada capitulo es muy molesto para mi.

    Cita Originalmente publicado por numerocho Ver Mensaje
    Aquí Les Dejo el Release del 6to Capítulo de la Versión WEB-DL 1080p, a Descargar y Disfrutar.



    The.Blacklist.S04E06.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG






    PD: La Versión WEB-DL 1080p Pesa: 1.68 GB.
    Gracias, aunque no sirve por que despues no sincronizan los subtitulos :(

  4. #44
    Súper Moderador Avatar de Spastik
    Fecha de Ingreso
    25 Jul 2010
    Ubicación
    Quilpué, Chile
    Mensajes
    7,721
    Thanks
    12
    Thanked 157 Times in 22 Posts
    Chile Male

    Por Defecto

    Cita Originalmente publicado por edgarrlz Ver Mensaje
    No entiendo por que ponen mensajes al final de cada capitulo es muy molesto para mi.


    Gracias, aunque no sirve por que despues no sincronizan los subtitulos :(
    Si quieres me contactas por MP y te mando una guía de cómo sincronizar, para que puedas tener tus subs en 1080p y si gustas los compartes acá con el correspondiente crédito.
    Ya se comentó el tema y la dificultad asociada, por lo tanto el seguir sacando lástima no lo arreglará.
    La sincro al menos de parte del staff para 1080p no se realizará.

    Saludos.

  5. #45
    Asistente del Gerente Avatar de numerocho
    Fecha de Ingreso
    04 Mar 2010
    Mensajes
    2,229
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Por Defecto

    Aquí Les Dejo el Release del 7mo Capítulo de Esta Nueva Temporada, a Descargar y Disfrutar.



    The.Blacklist.S04E07.HDTV.XviD-FUM







    The.Blacklist.S04E07.HDTV.x264-KILLERS







    The.Blacklist.S04E07.720p.HDTV.x264-KILLERS






    PD: La Versión Avi Pesa: 348 Megas, La Versión Mp4 Pesa: 241 Megas y La Versión 720p Pesa: 874 Megas.

  6. #46
    Súper Moderadora Avatar de Izhar
    Fecha de Ingreso
    12 Jan 2012
    Ubicación
    Donde petete perdió su libro
    Mensajes
    18,152
    Thanks
    133
    Thanked 2,326 Times in 179 Posts
    Cataluña Female

    Por Defecto

    Agregados los enlaces del 7!!




    "Es terra molt estimada per tots els seus habitants, 4 barres ens uneixen,
    i ens converteixen en catalans.

  7. #47
    M. Hitten Mitsurugi Ryu Avatar de c.oper
    Fecha de Ingreso
    04 Mar 2007
    Ubicación
    Kyoto / Era Meiji
    Mensajes
    29,073
    Thanks
    114
    Thanked 12,116 Times in 75 Posts
    Dominican Republic Male

    Por Defecto

    Agregados Al Post Principal Los Subtítulos Para:





    S04E06The Thrushes (No. 53)


    Versiones:
    FUM (MP4)KILLERS (MP4) | KILLERS (720p)


    Brought to you by: c.operRocio19PiscisIzharGuiselle

    Enjoy...!!!
    Go Ahead With Your Dreams... Don't Ever Give Up!

    ---
    ¿Entrar Al Lado Oscuro? Haz Click Aquí
    ---
    I've got no strings to hold me down, to make me fret, or make me frown.
    I had strings, but now I'm free... I've got no strings on me!

  8. #48
    Asistente del Gerente Avatar de arreplata
    Fecha de Ingreso
    14 Oct 2008
    Mensajes
    6,033
    Thanks
    319
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Uruguay

    Por Defecto

    Gracias por el 6°!!!

  9. #49
    Supervisor Avatar de hromerito
    Fecha de Ingreso
    20 Nov 2010
    Ubicación
    Caracas
    Mensajes
    420
    Thanks
    20
    Thanked 3 Times in 2 Posts
    Venezuela Male

    Thumbs up The Blacklist • 4ª Temporada

    Gracias por el SUBS de los episodios del 03 al 06
    Saludos cordiales y al equipo

  10. #50
    Asistente del Gerente Avatar de numerocho
    Fecha de Ingreso
    04 Mar 2010
    Mensajes
    2,229
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Por Defecto

    Aquí Les Dejo el Release del 7mo Capítulo de la Versión WEB-DL 1080p, a Descargar y Disfrutar.



    The.Blacklist.S04E07.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG






    PD: La Versión WEB-DL 1080p Pesa: 1.69 GB.

  11. #51
    Súper Moderadora Avatar de Izhar
    Fecha de Ingreso
    12 Jan 2012
    Ubicación
    Donde petete perdió su libro
    Mensajes
    18,152
    Thanks
    133
    Thanked 2,326 Times in 179 Posts
    Cataluña Female

    Por Defecto

    Agregados los enlaces del 8!!




    "Es terra molt estimada per tots els seus habitants, 4 barres ens uneixen,
    i ens converteixen en catalans.

  12. #52
    Asistente del Gerente Avatar de numerocho
    Fecha de Ingreso
    04 Mar 2010
    Mensajes
    2,229
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Por Defecto

    Aquí Les Dejo el Release del 8vo Capítulo de la Versión WEB-DL 1080p, a Descargar y Disfrutar.



    The.Blacklist.S04E08.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG






    PD: La Versión WEB-DL 1080p Pesa: 1.70 GB.

  13. #53
    M. Hitten Mitsurugi Ryu Avatar de c.oper
    Fecha de Ingreso
    04 Mar 2007
    Ubicación
    Kyoto / Era Meiji
    Mensajes
    29,073
    Thanks
    114
    Thanked 12,116 Times in 75 Posts
    Dominican Republic Male

    Por Defecto

    Agregados Al Post Principal Los Subtítulos Para:





    S04E07Dr. Adrian Shaw (No. 98)


    Versiones:
    FUM (MP4)KILLERS (MP4) | KILLERS (720p)


    Brought to you by: c.operRocio19MabeasIzharGuiselle

    Enjoy...!!!
    Go Ahead With Your Dreams... Don't Ever Give Up!

    ---
    ¿Entrar Al Lado Oscuro? Haz Click Aquí
    ---
    I've got no strings to hold me down, to make me fret, or make me frown.
    I had strings, but now I'm free... I've got no strings on me!

  14. #54
    Asistente del Gerente Avatar de arreplata
    Fecha de Ingreso
    14 Oct 2008
    Mensajes
    6,033
    Thanks
    319
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Uruguay

    Por Defecto

    Gracias por el 7°!!!

  15. #55
    Supervisor Avatar de hromerito
    Fecha de Ingreso
    20 Nov 2010
    Ubicación
    Caracas
    Mensajes
    420
    Thanks
    20
    Thanked 3 Times in 2 Posts
    Venezuela Male

    Thumbs up The Blacklist • 4ª Temporada

    Gracias por el SUB del episodio 07
    Saludos cordiales y al equipo

  16. #56
    M. Hitten Mitsurugi Ryu Avatar de c.oper
    Fecha de Ingreso
    04 Mar 2007
    Ubicación
    Kyoto / Era Meiji
    Mensajes
    29,073
    Thanks
    114
    Thanked 12,116 Times in 75 Posts
    Dominican Republic Male

    Por Defecto

    Agregados Al Post Principal Los Subtítulos Para:





    S04E08Dr. Adrian Shaw (No.98): Conclusion


    Versiones:
    FUM (MP4)KILLERS (MP4) | KILLERS (720p)


    Brought to you by: c.operRocio19MabeasGeorge DenbroughJaxo

    Enjoy...!!!
    Go Ahead With Your Dreams... Don't Ever Give Up!

    ---
    ¿Entrar Al Lado Oscuro? Haz Click Aquí
    ---
    I've got no strings to hold me down, to make me fret, or make me frown.
    I had strings, but now I'm free... I've got no strings on me!

  17. #57
    Asistente del Gerente Avatar de arreplata
    Fecha de Ingreso
    14 Oct 2008
    Mensajes
    6,033
    Thanks
    319
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Uruguay

    Por Defecto

    Gracias por el 8°!!!

  18. #58
    Supervisor Avatar de hromerito
    Fecha de Ingreso
    20 Nov 2010
    Ubicación
    Caracas
    Mensajes
    420
    Thanks
    20
    Thanked 3 Times in 2 Posts
    Venezuela Male

    Thumbs up The Blacklist • 4ª Temporada

    Gracias por el SUB del episodio 08
    Saludos cordiales y al equipo

  19. #59
    M. Hitten Mitsurugi Ryu Avatar de c.oper
    Fecha de Ingreso
    04 Mar 2007
    Ubicación
    Kyoto / Era Meiji
    Mensajes
    29,073
    Thanks
    114
    Thanked 12,116 Times in 75 Posts
    Dominican Republic Male

    Por Defecto

    Agregados Al Post Principal Los Subtítulos Para:





    S04E09Lipet's Seafood Company (No. 111)


    Versiones:
    FUM (MP4)KILLERS (MP4) | KILLERS (720p)


    Brought to you by: c.operRocio19George DenbroughGuiselleariel2101memelpx

    Enjoy...!!!
    Go Ahead With Your Dreams... Don't Ever Give Up!

    ---
    ¿Entrar Al Lado Oscuro? Haz Click Aquí
    ---
    I've got no strings to hold me down, to make me fret, or make me frown.
    I had strings, but now I'm free... I've got no strings on me!

  20. #60
    Supervisor Avatar de hromerito
    Fecha de Ingreso
    20 Nov 2010
    Ubicación
    Caracas
    Mensajes
    420
    Thanks
    20
    Thanked 3 Times in 2 Posts
    Venezuela Male

    Thumbs up The Blacklist • 4ª Temporada

    Gracias por el SUB del episodio 09
    Saludos cordiales y al equipo

Reglas de Publicación

  • No Puedes publicar nuevos temas
  • No Puedes publicar respuestas
  • No Puedes publicar adjuntos
  • No Puedes editar tus mensajes
  •